Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла (На узбекском языке)

Москва ва бутун Русь Патриархи

КИРИЛЛ нинг

Архипастыр, пастыр, диакон, роҳиб ва Русь Православ Черковининг барча содиқ сиғинувчиларига

ПАСХА БАЙРАМИ МУНОСАБАТИ БИЛАН ТАБРИГИ

2013 й.

Бизнинг Иисус Христосга ғалабани инъом этган

Худога шукроналар бўлсин!

(1 Кор.15, 57)

Худонинг суйган, содиқ архипастырлар, одил пресвитерлар ва диаконлар, художуй рухонийлар, азиз ака-укалар ва опа-сингиллар!

Ушбу буюк ва нур сочувчи кунда, сизларни Пасха айёми билан чин юракдан табриклаб, қуйидаги қадимги ва муқаддас сўзларни айтаман:

ХРИСТОС ТИРИЛДИ!

Айнан шу сўзларда, асрлар давомида инсоният улуғ Пасха кунларида бир бирини қарши олиб, улар ёрдамида дунёга икки минг йил илгари содир бўлган ходисанинг хаққонийлиги хақидагувоҳлик берадилар, чунки уларда улкан ички куч мавжуд. Уларда– ғалабага даъват, шодликка чорлаш, тинчлик тилаш, ва хар бир инсон учун умид ва таскин мужассамдир.

Пок Биби Маръямдан туғилган, оғир ва айбсиз бўлиб азоб чеккан, чормихга боғланган ва икки қароқчи ўртасида хочда ўлган. Худди ўша барчаодамлар ичидан ўликлардан тирилди. “У айтганидек тирилди” (Мф. 28, 6). Унинг қабри бўш. У ерда унинг танаси ўралган парда қолдиқлари бор эди холос.Тинчлик севар аёллар унинг дафн этилган жойига келиб, “кун ёришишидан олдин, сахарда” (Мк. 16, 2) у ерда Иисус Христосни топишолмади, на ғоргабўлган йўлни тўсувчи тош, на уни қўриқлаётган қўриқчилар, на ажалнигн ўзи Барҳаёт Худонинг буюк кучи олдида қаршилик кўрсата олмади. “Жаҳаннамкенгайиб, ўзининг комини очди” (Ис. 5, 14) Шодланувчи дўзах ўзининг энг қудратли душманини ўз домига ютиб юборишга тайёр бўлиб турганда, аммобунинг ўрнига у қўрқувдан донг қотди, чунки Худонинг нури билан ёритилди. Христос тутунни тўхтатди ва ўлимни енгди.

Апостол Павелнинг гувоҳлик беришича, - Яратувчига бўйсунмаган ва барҳаёт умр манбасидан тушган биринчи инсон орқали, оламга ёвузлик кириб келди, одамлар орасида гуноҳ бошчилик қила бошлади. Христос эса – “сўнгги Одам” (1 Қур. 15, 45) – маънавий, руҳий жисмоний ўлимни енгди. “Одамда хамма жон бергани каби, Хочда хамма тирилади”. (1 Қур. 15, 22). Биринчи Одамда барча йўқотганларимизни биз Христосда топдик. Худонинг Пасха айёми – хақиқатан яратувчи Худо таоллохнинг энг улкан инъомидир. (ўқ.Феодор Студит).

Инсоннинг Яратувчисидан ажралишига эришиб, Қутқарувчи бизга У билан боғланиш имконини берди. Авлиё Иоанн Дамаскиннинг сўзларига биноан, Христоснинг хочи билан бизга “тирилиш ҳадя қилинган – жаннат эшиклари очиқ, бизнинг вужудимиз савлат билан Худо тарафда, ва биз Муқаддас сас ҳамда меросхўрлар билан боғландик” (Православ эътиқодининг аниқ ифодаси, китоб 4). Барчамиз ушбу хадяга лойиҳ бўлишимиз шарт.

Худонинг ўғли, бизнинг табиатимизни қабул қилиб, бизга хар томонлама, гуноҳдан ташқари ўхшади. Ўзининг ердаги ҳаёти ва хочдаги қийноқлари билан, у бизларга буюк тоқат ва Буюк оллоҳга бўйсунишнинг, нафс ва тўғри йўлдан оздирувчилар билан курашишнинг энг улкан мисолини кўрсатди, ўзининг Тирилиши билан эса гуноҳ бандларини синдирди ва бизларга ёвузлик устидан ғалаба қозониш учун куч ва воситалар берди. Айнан худди шу курашда, инсон маънан ўсади ва ахлоқли эркин шасх бўлиб етишади.

Биз эркинликнинг ижозат каби ифодаланиши вақтида яшамоқдамиз. Кўпчиликнинг фикрича, фақатгина хукмронлик ва бойлик, соғлик ва жисмоний куч эркинлик олиб келишга қодир, ва ушбу аср саждачиларига хизмат қилишда бахс қилиб, одатда курашнинг хақиқий мақсадига эришишда ютқизишади. Қабридан турган Қутқарувчи – бизга эркинликни берди, Хақиқатни англашдан иборат бўлган мақсад ва Худо билан хаётни очди. (см. Ин., 8, 32).

Жисмоний ўлимни енгиб, Христос барҳаёт умрни ердаги манзилнинг давомсиз бориши каби эмас, балки ўзининг инсоний мавжудлигини ўзгартириш сифатида ваъда берди, бунда тананинг ўзи янги фазилатларни олаверади. Христоснинг тирилишида хуфиёна равишда бизнинг келажакдаги тирилишимиз тисмоли мужассамлаштирилган. Яқинлашиб келаётган жаннатда, қаердаки на ўлим, на касаллик, на ажралиш, на вақт бор, “Худо хар бир кўздан томаётган кўз ёшини артади” (Откр. 21, 4) ва шодлик чексиз, муҳаббат эса – абадий бўлади. Худонинг ўлим устидан ғалабаси барчамизга мустаҳкам умидни инъом этади, ва шу билан бирга унинг янги хаётда Тирилишидаги иккинчи донгдор воқелик - Худо билан узлуксиз мулоқот бўлиб хизмат қилди.

Тирилган Қутқарувчимиз ҳақидаги қувончимизни эътибор ва ғамхўрликка муҳтож хар бир: бемор, кекса, қийналаётган, маъюс, иложсиз зулматда азоб чекаётган ва инсонлар томонидан бошпанасидан маҳрум бўлганлар билан баҳам кўрайлик. Ва, Тирилишнинг гувоҳлари бўлмиш муқаддас апостолларга айланиб, ўз эътиқодимиз ва журъатимиз билан барча яқиндаги ва узоқдагиларга Иисус Христоснинг ҳақиқатдан ҳам Тирилганлиги ҳақида бохабар этайлик! Омин.

КИРИЛЛ,

Москва ва бутун Русь Патриархи

Москва шахри

Христоснинг Пасхаси

2013 йил

Автор: Patriarchia.ru

назад к списку новостей